Test Your Knowledge

Beneficios y Tiempo de Duración

Partner Benefits & Timeline

Iniciativa de Grants


La iniciativa de grants de Abróchate a la Vida ofrece grants de un año que van desde $11,500 a $26,500 dólares Estadounidenses por año. La sede de Abróchate a la Vida en el hospital Cincinnati Children’s provee entrenamiento y apoyo para socios, así mismo como supervisión del programa por el año de duración del grant. Esta iniciativa también provee a profesionales en prevención de lesiones las herramientas y recursos necesarios para implementar un programa de seguridad en comunidades en riesgo por todo el país.

Niveles de Financiamento

Grant Funding Levels

Elegibilidad

  • Los grants serán concedidos a organizaciones exentas de impuestos, sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3) o 509(9) del Código de Ingresos Internos, o a agencias de servicio público (p. ej., departamentos de bomberos y policía, departamentos de salud, escuelas públicas, etc.).
  • Instituciones aplicantes deben tener un programa de prevención de lesiones establecido con por lo menos un técnico certificado en seguridad del niño pasajero (CPST) en su personal.
  • Instituciones aplicantes deben tener relaciones estrechas con líderes de su comunidad. El personal implementado Abróchate la Vida debe tener habilidad para establecer buenas relaciones sociales.
  • Instituciones aplicantes también se beneficiarian de contar con por lo menos un(a) empleado(a) bilingüe (Inglés/Español) o un empleado (a) multilingüe.

Expectativas Mínimas

El socio ideal podrá proveer múltiples sesiones educaciónales para servir a cuantas personas sea posible para alcanzar los requerimientos mínimos de educación y distribucion de sillas especificados en la tabla anterior, por ejemplo, a el nivel de $15,000, la expectativa es que la institución asociada distribuya 150 sillas de seguridad y eduque a un mínimo de 225 en total (entre niños, adolescentes y adultos).

Educación

Abróchate a la Vida provee todos los materiales, volantes, y audiovisuales necesarios para que un profesional de prevención de lesiones pueda conducir las siguientes presentaciones de una hora:

  • Adultos – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad, distracciones al conducir y la seguridad del niño pasajero.
  • Adolescentes – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad y en tomar buenas decisiones.
  • Niños – esta presentación se enfoca en tres puntos especiales: la importancia de los cinturones, a dónde sentarse en el automóvil y el comportamiento correcto al viajar en automóvil.

Requerimientos Para la Distribución de Educación

Nuestro socios deben de utilizar el currículo educaciónal de Abróchate a la Vida para que se les hagan valer los números de personas educadas como parte de sus expectativas mínimas.

Inspección y Distribucion de Sillas

Seguido a cada presentación educativa, técnicos certificados en seguridad del niño pasajero conducirán inspecciones de sillas para todos los participantes del programa. Durante las inspecciones, distribuirán sillas gratis a las familias calificadas y en necesidad.

  • Las sillas de seguridad y la educación deben ser proporsionadas por un técnico certificado que cerciorará que las sillas sean instaladas correctamente.
  • Las sillas serán distribuidas a la discreción de la agencia pero el enfoque deberan ser las familias en riesgo. Cada agencia deberá determinar la necesidad.
  • Toda silla de seguridad distribuida por Abróchate a la vida debe ser gratis. Las sillas no se pueden vender.

Resultados

Las instituciones aplicando a la iniciativa de grants deben incluir en su aplicación (sección 4.D de la aplicación) como planea medir los resultados (cambios en comportamiento) de la intervención en su comunidad.

Presupuesto

Instituciones interesadas deberán presentar un presupuesto junto con su aplicación, para ser consideradas para el grant. Gastos aceptables incluyen soporte salarial, suministros, equipo, millaje, etc. Refiérase a la tabla de arriba para ver los niveles de financiamiento. Favor notar que se puede utilizar hasta un máximo del 25% del monto base del grant para aporte salarial si es necesario.

Por ejemplo, a un nivel de financiamiento base de $15,000 una institución asociada será elegible para recibir un total de $16,500 – para incluir hasta $3,750 de soporte salarial, $11,250 para suministros e implementación, y un estipendio de viaje de $1,500 para asistir al entrenamiento de Abrochate a la Vida (Orlando, FL; 27 de Agosto, 2020). El entrenamiento será facilitado en idioma Inglés.

Orientación/Entrenamiento

(Impartido en Idioma Inglés)

La orientación o entrenamiento de Abróchate a la Vida será ofrecido durante la Conferencia Kidz in Motion (KIM) en Orlando, FL del 27-29 de Agosto, 2020) en idioma Inglés. Un estipendio de $1,500 por encima de el financiamiento base está disponible para ayudarse a cubrir gastos de viaje para atender al entrenamiento. Por lo menos una persona representante de cada Institución asociada, deberá atender al entrenamiento.

Estipendio de Viaje

Un estipendio de $1,500 (por encima de el financiamiento base) está disponible para todas las instituciones asociadas. Este estipendio debe ser exclusivamente utilizado para cubrir gastos de viaje para que una o más personas puedan asistir al entrenamiento. Por lo menos una persona representante de cada Institución asociada, deberá atender al entrenamiento (Conferencia Kidz in Motion (KIM) en Orlando, FL del 27-29 de Agosto, 2020) en idioma Inglés).
El estipendio puede utilizarse para: transporte aéreo/terrestre, hotel/alojamiento, registro para la conferencia, comidas, etc.
Favor tomar nota: Si los gastos asociados con el entrenamiento exceden los $1,500, el pago de la diferencia será responsabilidad de la nueva institución asociada. Solamente el estipendio de $1,500 puede ser aplicado para pagar viáticos. El fondo base de financiamiento no podrá ser utilizado para cubrir gastos de viaje.

Reporte de Informes

Todos los socios de Abróchate a la Vida deberán enviar informes/reportes resumiendo su progreso durante todo el año. El informe de medio-año y el informe final también deberán incluir reporte de finanzas.

Iniciativa Gift of Safety


La iniciativa Gift of Safety se asocia con programas de prevención ofreciendo sillas de seguridad gratis y acceso al currículo educaciónal de Abróchate a la Vida. Cada programa otorgado con la iniciativa recibe 76 sillas de seguridad para distribuir a familias necesitadas en su comunidad. La distribución de sillas deberá ir acompañada con educación sobre el niño pasajero e instalación de sillas con la asistencia de un técnico certificado. Adicionalmente, las familias deberán de completar una encuesta demográfica que los socios podrán utilizar para llenar sus informes.
El socio ideal es aquel que tiene un programa robusto de prevención de lesiones en el area del niño pasajero y solo necesita ayuda obteniendo sillas gratis para satisfacer las necesidades de su comunidad

Elegibilidad

  • Los grants serán concedidos a organizaciones exentas de impuestos, sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3) o 509(9) del Código de Ingresos Internos, o a agencias de servicio público (p. ej., departamentos de bomberos y policía, departamentos de salud, escuelas públicas, etc.).
  • Instituciones aplicantes deben tener un programa de prevención de lesiones establecido con por lo menos un técnico certificado en seguridad del niño pasajero (CPST) en su personal.
  • Instituciones aplicantes deben tener relaciones estrechas con líderes de su comunidad. El personal implementado Abróchate la Vida debe tener habilidad para establecer buenas relaciones sociales.
  • Instituciones aplicantes también se beneficiarian de contar con por lo menos un(a) empleado(a) bilingüe (Inglés/Español) o un empleado (a) multilingüe.

Expectativas Mínimas

  • Las agencias asociadas deben tener por lo menos un Técnico Certificado en Seguridad del Niño Pasajero entre su personal. Esta persona deberá estar disponible para educar a las familias y asistirlas con la instalación apropiada de sus sillas de seguridad. Cada agencia deberá distribuir 76 sillas de seguridad gratuitamente, a familias en necesidad hasta el 30 de Junio del 2020 como fecha tope.
  • Asociados a la iniciativa Gift of Safety deben firmar un acuerdo de uso de la marca Abróchate a la Vida/Buckle Up for Life.

Educación

Abróchate a la Vida provee todos los materiales, volantes, y audiovisuales necesarios para que un profesional de prevención de lesiones pueda conducir las siguientes presentaciones de una hora:

  • Adultos – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad, distracciones al conducir y la seguridad del niño pasajero.
  • Adolescentes – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad y en tomar buenas decisiones.
  • Niños – esta presentación se enfoca en tres puntos especiales: la importancia de los cinturones, a dónde sentarse en el automóvil y el comportamiento correcto al viajar en automóvil.

Inspección y Distribucion de Sillas

  • La distribución de educación y de sillas debe ser realizada por un Técnico Certificado en Seguridad del Niño Pasajero quien inspeccionará las sillas para asegurarse de que estén instaladas correctamente.
  • Las sillas serán distribuidas a la discreción de la agencia pero el enfoque deberan ser las familias en riesgo. Cada agencia deberá determinar la necesidad.
  • Toda silla de seguridad distribuida por Abróchate a la Vida debe ser obsequiada gratuitamente. Las sillas no se pueden vender.
  • Cada persona que reciba una silla gratis de Abróchate a la Vida, deberá completar una encuesta demográfica y pacto de seguridad.

Resultados

Los socios de la iniciativa Gift of Safety no tienen el requisito de reportar resultados pero se les anima a buscar oportunidades para medir los resultados de su implementación.

Presupuesto

Los socios de la iniciativa Gift of Safety no reciben fondos monetarios. Abróchate a la Vida envía a cada institución, 52 sillas de seguridad convertibles y 24 busters sin respaldo. Los gastos de envio son cubiertos por Abróchate a la Vida.

Orientacion

Las agencias seleccionadas para participar en la iniciativa Gift of Safety deberán participar en un Webinar de Bienvenida de una hora, en el cual se les proporcionará: introducción al programa resumen del programa, currículo educativo, recolección de datos y otras logísticas pertinentes.

Informes/Reportes

Los socios de la iniciativa Gift of Safety tienen como requisito enviar reportes trimestrales resumiendo su progreso a Abróchate a la Vida.

Iniciativa de Educación

Precalificar ahora
Abróchate a la Vida ofrece a profesionales que trabajan en el área de seguridad del niño pasajero, acceso gratuito a su currículo multi-generacional, siempre y cuando firmen un acuerdo de uso de marca y currículo, y vean un video de introducción. Este nivel de asociación es ideal para programas que están bien financiados pero que se podrían beneficiar de un currículo suplementario para educar a adultos, adolescentes y niños en la seguridad de pasajeros.
Los recursos incluyen: una presentación PowerPoint para adultos, presentación PowerPoint para adolescentes, un currículo para niños, así como volantes y formas asequibles por medio del portal en línea de socios de Abróchate a la Vida.

Elegibilidad

  • Nos afiliamos con organizaciones exentas de impuestos, sin fines de lucro bajo la sección 501(c)(3) o 509(9) del Código de Ingresos Internos, o a agencias de servicio público (p. ej., departamentos de bomberos y policía, departamentos de salud, escuelas públicas, etc.).
  • Instituciones aplicantes deben tener un programa de prevención de lesiones establecido con por lo menos un técnico certificado en seguridad del niño pasajero (CPST) en su personal.

Expectaciones Mínimas

  • Las agencias asociadas deberán tener por lo menos un (1) Técnico Certificado en la Seguridad del Niño Pasajero en su personal. Este deberá estar disponible para educar a las familias y verificar que sus sillas estén instaladas correctamente.
  • Todos los socios de la iniciativa de educación deberán firmar un acuerdo de uso de marca y currículo.

Educación

Abróchate a la Vida proporciona todos los materiales, volantes, y audiovisuales necesarios para que un profesional de prevención de lesiones pueda conducir las siguientes presentaciones de una hora:

  • Adultos – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad, distracciones al conducir y la seguridad del niño pasajero.
  • Adolescentes – esta presentación se enfoca en las dinámicas de un choque, cinturones de seguridad y en tomar buenas decisiones.
  • Niños – esta presentación se enfoca en tres puntos especiales: la importancia de los cinturones, a dónde sentarse en el automóvil y el comportamiento correcto al viajar en automóvil.

Resultados

Aunque los socios de la iniciativa de educación no tienen como requisito reportar resultados, se les anima a buscar oportunidades para mostrar/presentar los resultados de su implementación.

Presupuesto

Los socios de la iniciativa de seguridad no reciben fondos monetarios de Abrochate a la Vida.

Orientacion

Las agencias calificadas para participar en la iniciativa de educación tienen como requisito participar en un Webinar de Bienvenida, en el cual se les dará una introducción al programa, al currículo, a la recolección de datos, reportes y otras logísticas pertinentes.

Informes/Reportes

Los socios de la iniciativa de educación tienen como requisito enviar reportes trimestrales a Abróchate a la Vida resumiendo su progreso.
Precalificar ahora

Preguntas Frecuentes

¿Cómo me comunico con Abróchate a la Vida?

Debido al alto tráfico de correo, se le pide a todas las personas interesadas en aplicar a una de las iniciativas, que se familiaricen con el contenido y requerimientos de la aplicación. Sin embargo, si usted necesita información adicional, por favor mande un correo directamente a Buckle Up for Life/Abróchate a la Vida.

¿Quién revisa mi aplicación y como es ponderada en relación con otras aplicaciones?

Debido a que los grants de Abróchate a la Vida son altamente competitivos, cada sumisión es revisada minuciosamente por un comité de expertos en prevención de lesiones y médicos del Cincinnati Children’s. Este comité interno utiliza un método de tarjeta de puntuación para evaluar a cada aplicante – tomando en cuenta (incluyendo pero no limitando) lo siguiente:

  • Perfil demográfico y socioeconómico de la comunidad que posee una población en riesgo, demostrando necesidad para el programa.
  • Trayectoria de participación en la comunidad y experiencia abordando disparidades relacionadas con la salud.
  • Existencia actual de un programa de seguridad del niño pasajero con por lo menos un (1) Técnico Certificado en la Seguridad del Niño Pasajero.
  • Capacidad/habilidad para alcanzar/exceder los requerimientos mínimos de educación y/o distribución de sillas según la sección 4.A de la aplicación.
  • Capacidad/habilidad para dar seguimiento y reportar resultados a tiempo y de acuerdo a las expectativas.
  • Capacidad/habilidad para administrar fondos responsablemente.
  • Tiene personal bilingüe Inglés/Español trabajando en el programa de seguridad del niño pasajero (preferiblemente).

¿Puedo volver a aplicar para otro grant si ya he sido socio anteriormente?

Si, cualquier organización que reúna los requisitos de elegibilidad – socios previos y actuales pueden aplicar para recibir un nuevo grant. Por favor tome nota: en el caso de haber sido un socio en el pasado, Abróchate a la Vida tomará en cuenta su rendimiento anterior a la hora de considerar su aplicación. Adicionalmente, las organizaciones que hayan recibido el grant por los últimos dos años consecutivamente, deberán esperar un año para poder aplicar de nuevo.

Por ejemplo: Si usted recibió un grant en el año 2018 y otro grant en el año 2019, deberá esperar hasta el año 2021 para poder aplicar de nuevo. Sin embargo, usted puede aplicar a la iniciativa de Gift of Safety o a la iniciativa de Educación sin restricciones.

¿Puedo aplicar a dos iniciativas a la vez?

No. Animamos a todos lo aplicantes a que lean detalladamente las descripciones de cada iniciativa para que puedan determinar cuál oportunidad se alínea mejor a sus necesidades.

¿Puedo enviar mi aplicacion por correo electrónico?

No. Todas las aplicaciones deben ser enviadas en línea por medio de la página de internet de Abrochate a la Vida; aplicaciones enviadas vía correo electrónico no serán revisadas.

¿Puedo aplicar a el grant de Abrochate a la Vida como individuo?

No. Abróchate a la Vida solo otorga grants a organizaciones sin fines de lucro que tengan un programa bien establecido de seguridad del niño pasajero y no otorga grants a individuos.

¿Otorgan grants a coaliciones?

Aunque reconocemos el trabajo importante y el rol que juegan las coaliciones de seguridad en el mundo de la seguridad del niño pasajero, Abróchate a la Vida no ofrece grants a terceros que reciben fondos de otras compañías que puedan presentar un conflicto de intereses para nuestro patrocinador, Toyota.

Es imperativo que nuestros contratos sean firmados y respaldados por instituciones establecidas sin fines de lucro 501(C)3 cuyo liderazgo/gerencia se responsabilice por la administración de fondos y la supervisión del personal encargado de implementar el programa. La naturaleza multi-institucional de las coaliciones contribuye a la subrepresentación y al uso indebido de nuestras marcas. Los grants otorgados por Abróchate a la Vida no deben ser utilizados para subsidiar coaliciones que reciben fondos directa o indirectamente de otros fabricantes de vehículos que no sean Toyota.

Por esta razón, sugerimos a cualquier institución interesada en aplicar a una iniciativa de Abrochate a la Vida que lo hagan en representación de su hospital o agencia, o que apliquen a la iniciativa Gift of Safety.

¿Qué cualidades buscan en un candidato ideal?

El candidato ideal para la iniciativa de grants es aquel que:

  • Está interesado en expandir sus programa comunitario de seguridad del niño pasajero para satisfacer las necesidades de su comunidad. Aunque reconocemos el valor de los programas que operan en beneficio absoluto de los pacientes de un hospital, nuestra meta es llegar a los más necesitados en la comunidad por medio de asociaciones con agencias comunitarias.
  • Cuenta con técnicos certificados en seguridad del niño pasajero en su planilla de personal.
  • Le gustaría tener acceso a un currículo culturalmente sensitivo con presentaciones diseñadas para adultos, adolescentes y niños.
  • Necesita asistencia para adquirir recursos (ej: sillas de seguridad y busteres.
  • Tiene necesidades salariales y apoyo para el programa.
  • Trabaja con comunidades en alto riesgo con necesidad de recursos.

El candidato ideal para la iniciativa Gift of Safety es el que:

  • Está interesado en expandir sus programa comunitario de seguridad del niño pasajero para satisfacer las necesidades de su comunidad.
  • Cuenta con técnicos certificados en seguridad del niño pasajero en su planilla de personal.
  • Le gustaría tener acceso a un currículo culturalmente sensitivo con presentaciones diseñadas para adultos, adolescentes y niños.
  • Necesita asistencia para adquirir recursos (ej: sillas de seguridad y busteres.
  • No tiene necesidades salariales.
  • Trabaja con comunidades en alto riesgo con necesidad de recursos.

El candidato ideal para la iniciativa de Educación es aquel que:

  • Está interesado en expandir sus programa comunitario de seguridad del niño pasajero para satisfacer las necesidades de su comunidad.
  • Cuenta con técnicos certificados en seguridad del niño pasajero en su planilla de personal.
  • Le gustaría tener acceso a un currículo culturalmente sensitivo con presentaciones diseñadas para adultos, adolescentes y niños.
  • Tiene acceso a sillas de seguridad.
  • No tiene necesidades salariales.

¿Cuáles son las probabilidades para recibir financiamiento?

Abróchate a la Vida recibe 7 veces más aplicaciones de las que puede financiar. Por esta razón, es importante que cada aplicante lea detalladamente las descripciones de cada iniciativa antes de determinar cuál de ellas se acomoda mejor a sus necesidades. También, es muy importante que siga la guía de instrucciones antes de presentar su propuesta.

¿Se puede descalificar mi applicacion?

Si. Las siguientes son algunas razones que pueden descalificar su aplicación:

  • Aplicaciones incompletas
  • Aplicaciones enviadas después de la fecha de plazo.
  • Aplicaciones enviadas por correo electrónico
  • Falta de uno o más de los documentos requeridos incluyendo: presupuesto, W9 del año actual, carta de apoyo del líder de la organización.
  • Aplicaciones enviadas por organizaciones que puedan plantear un conflicto de intereses con nuestro patrocinador.
  • Aplicaciones de instituciones que no cumplan con las directrices y reúnan los requerimientos.

¿Puedo aplicar directamente con Toyota?

No. Toyota es el patrocinador del programa Abróchate a la Vida del Cincinnati Children’s. En el área legal y en el área administrativa, los socios de Abróchate a la Vida se consideran donatarios del Cincinnati Children’s. Toda aplicación debe ser enviada vía la página de internet de Abróchate a la Vida. Toyota no re-enviara aplicaciones ni transmitirá consultas a Abróchate a la Vida.

¿Cómo se me notificara de la decisión?

Cartas de notificación se les enviaran a todos los aplicantes, independientemente de la decision.

¿Puedo solicitar extensiones de costo?

No. Abróchate a la Vida no proporciona fondos para extensiones de costo o costos indirectos.